... etimológicamente el término póliza se deriva del italiano polizza, y éste del griego apodiksis, que significa aclaración, demostración, prueba?
También se considera que polizza viene del latín pollicitatio, con el significado de promesa, oferta.
En cualquier caso, según el DRAE, la voz póliza, 1ª acepción, significa "Documento justificativo del contaro de seguros, fletamentos, operaciones de bolsa y otras negociaciones comerciales"